mercredi, 08 mars 2006
Un ange cornu avec des ailes de tôle par Michel Tremblay
Ce fut la confession la plus ridicule et la plus drôle de ma courte carrière de catholique pratiquant. Un prêtre m’attendait à la porte de l’église Saint-Stanislas en pensant que j’avais commis un péché ignominieux.
– Qu’est-ce que vous avez fait, pour l’amour du bon Dieu, pour qu’on interrompe comme ça notre partie de hockey...
– J’ai lu Victor Hugo.
Il s’arrêta brusquement, se tourna vers moi.
– Pardon ?
– J’ai lu Notre-Dame-de-Paris de Victor Hugo...
– C’est tout ?
– Ben oui. Ça a l’air que c’est assez.
– Le directeur de l’E.S.S.S. me dérange pour que je vous confesse parce que vous lu Notre-Dame de Paris ?
– Ben oui...
– Mais c’est un imbécile votre directeur !
Il aura fallu attendre Michel Tremblay pour qu’enfin un écrivain nous raconte son enfance à travers ses lectures passées. Tintin au Congo, Bonheur d’occasion, Vol de nuit... Au total, une douzaine d’œuvres servent de points de repère au vingt première années de l’auteur.
Un ange cornu avec des ailes de tôle est à la fois touchant et follement drôle. Michel Tremblay a un tel talent pour raconter qu’on se surprend à être jaloux de ne pas pouvoir partager l’univers décrit, en particulier lorsqu’il évoque sa mère. Les nombreux dialogues restituent la bonhomie de cette femme attachante dont l’humeur massacrante cachait une tendresse infinie : « Maman disait que je grandissais étendu dans un La-z-boy et qu’un bon jour je me réveillerais avec une peau en cuirette rouge vin et des plaies de lit inguérissables. Mais j’en sortis, devenu adulte à travers des lectures souvent trop sérieuses pour mon âge, avec la peau plus pâle et plus sensible que jamais et des plaies inguérissables à l’âme. »
Michel Tremblay est le plus connu des auteurs québécois, et sans doute aussi le plus lu. Bien qu’il se soit d’abord fait connaître grâce à ses pièces de théâtre, il atteint incontestablement des sommets lorsqu’il se consacre à des oeuvres narratives.
Un ange cornu avec des ailes de tôle fait partie des grandes réussites de Tremblay. Une oeuvre qu’on ne peut pas lire qu’une seule fois.
Michel Tremblay, Un ange cornu avec des ailes de tôle, éd. Actes Sud, coll. Babel, 1996, 285 pages, ISBN 2742708510.
© L'île déserte de Louis
19:15 Publié dans Romans | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Littérature, Michel Tremblay, découverte littéraire
Les commentaires sont fermés.